Régulièrement, je propose une image à regarder. Des dessins qui reflètent mon travail dans l'illustration, et des photos, autant de coups d'oeil qui m'ont fait réagir et que j'avais envie de partager, le tout avec le moins de bla-bla possible. Regularly, I suggest an image to watch.Drawings that reflect my work in illustration, and photos, glances that made me react and that I wanted to share. All that without any exagerate blah blah.
Pour le calendrier 2013 du Parc Challandes, qui est sorti tout récemment. For the 2013 Challandes Park's calendar, which was recently released. technique mixte, environ 45 / 55 cm mixed media, about 17.7 / 21.6 in.
aquarelle, 20 / 20 cm watercolor, 7.8 / 7.8 in.
Lavaux, Suisse
La version en dessin. La version en couleur est ici. The drawing version. The color version is here.
C'était pratiquement la seule cette année. It was almost the only one this year.
Le Môle, France
acylique, 25 / 48 cm acrylic, 9.8 / 18.9 in.
aquarelle, 20 / 20 cm watercolor, 7.8 / 7.8 in.
Crayon et aquarelle, 40 / 40 cm. Pencil and watercolor, 15.7 / 15.7 in.
... au crayon graphite aquarellable. ... watercolor graphite pencil.
Crayon, 21 / 29.7 cm. Une commande. Pencil, 8.2 / 11.7 in. An order.
Une panthère des neiges pour le calendrier 2013 du parc animalier Challandes, qui va sortir tout bientôt. A snow panther for the Challandes Park's 2013 calendar, released soon. Crayon et aquarelle, 36 / 48 cm. Pencil and watercolor, 14 / 18 in.
Il faudra s'y faire... la camomille pousse naturellement dans la bouse de vache. Donc : ceci est un champ de camomille. Môle, France We have to accept this fact : chamomile grows naturally in cow dung. So: this is a field of chamomile. Mole , France
(Une partie de) mon atelier. (Part of) my studio.
Expliquer les couleurs primaires à des étudiants... C'est drôle, avec la photo le magenta est devenu rouge, et le cyan se retrouve tout bleu. To explain primary colours to students... Funny, the photography turns magenta into red, and cyan into blue.
Officiellement, une table... mais j'ai vu autre chose; et vous? Officially , a table ... but I saw something else , what do you think ?
Crayon, 21 / 29.7 cm. Une commande. Pencil, 8.2 / 11.7 in. An order.
Crayon et aquarelle, 20 / 20 cm. Pencil and watercolor, 7.8 / 7.8 in.
Des lapiaz et le Mont-Blanc au loin. Some lapiaz and Mont-Blanc in the distance.
Crayon et aquarelle, 30 / 40 cm. Une commande. Pencil and watercolor, 11.8 / 15.7 in. An order.
Une illustration pour le prochain calendrier du Parc Challandes. Crayon et aquarelle, 30 / 40 cm. An illustration for the next Parc Challande's calendar. Pencil and watercolor, 11.8 / 15.7 in.
Une allure de forêt secondaire.Bussigny, Suisse. Appearance of a secondary forest. Bussigny, Suisse.
Enfin presque. A la gare. Déprédations. Well, almost . At the station. Depredations .
Ouistitis au Parc Challandes. Marmosets at the Challandes Park.
Retour de brico-loisirs. Back from DIY.