Régulièrement, je propose une image à regarder. Des dessins qui reflètent mon travail dans l'illustration, et des photos, autant de coups d'oeil qui m'ont fait réagir et que j'avais envie de partager, le tout avec le moins de bla-bla possible. Regularly, I suggest an image to watch.Drawings that reflect my work in illustration, and photos, glances that made me react and that I wanted to share. All that without any exagerate blah blah.
Puisque j'étais coincée, j'ai simplement scanné le dessin pour réaliser rapidement la couleur à l'ordinateur. ... Ce n'est ni simple ni rapide. Surtout pas rapide. Aïe. Pour me venger, je me suis amusée à mettre des couleurs bien vives!
Dermière étape demain.
Since I was stuck, I just scanned the drawing for fast coloring on the computer. ... This is neither simple nor fast. Especially not fast. Ouch. In order to take my revenge, I amused myself using very bright colors!
Final step tomorrow.