Régulièrement, je propose une image à regarder. Des dessins qui reflètent mon travail dans l'illustration, et des photos, autant de coups d'oeil qui m'ont fait réagir et que j'avais envie de partager, le tout avec le moins de bla-bla possible. Regularly, I suggest an image to watch.Drawings that reflect my work in illustration, and photos, glances that made me react and that I wanted to share. All that without any exagerate blah blah.
Le graphisme a un peu changé! C'est (à peu près) bilingue! Diiingue.
The graphic design has changed a bit! It's (almost) bilingual! Crazy.
Le calendrier 2011 du Parc est sorti; comme c'est moi qui l'ai fait,
je montre quelques étapes de la réalisation des illustrations.
Cette fois, il s'agit de Jane, jeune chat du Bengale élevé au biberon par Sarah.
A l'aquarelle.
The 2011 calendar of the Park is out; as I did it,
I show a few steps in the making of the illustrations.
This time it is Jane, a young Bengal cat bottle-feeded by Sarah.
A watercolor.
D'abord, le crayonné. Inspiré d'une photo que j'avais faite.
First, the drawing made with the pencil. Inspired by a home-made picture.
Puis, clairement définies, les taches sur la fourrure!
Then, clearly outlined, the cat's spots!
... Une petite panthère.
... A small panther.
/idata%2F1373697%2Fphotos7%2Fannonce-blog-1a.jpg)
/idata%2F1373697%2Fdessins7%2Fjour909a-tortueDSC_0975.jpg)
/idata%2F1373697%2Fdessins7%2Fjour905b.jpg)
/idata%2F1373697%2Fdessins7%2Fjour899.jpg)